On Chesil Beach *** /
*****
Directed by: Dominic Cooke.
Written by: Ian McEwan based on the
novel.
Starring: Saoirse Ronan (Florence
Ponting), Billy Howle (Edward Mayhew), Emily Watson (Violet Ponting), Anne-Marie
Duff (Marjorie Mayhew), Samuel West (Geoffrey Ponting), Adrian Scarborough (Lionel
Mayhew), Bebe Cave (Ruth Ponting).
Not
all good books are destined to become good movies. Books can do things that
film never could, and films can do things books never could. Ian McEwan’s
slender novella On Chesil Beach is probably a book that should not have been
adapted – as internal a work of fiction as it is, it’s hard to dramatize it and
have the same effect it has on the page. The fact that Dominic Cooke’s film
version works as well as it does is a testament to everyone involved in making
the film – McEwan himself, who wrote the screenplay – but that doesn’t stop the
movie from being a pale comparison to the source material.
It’s
the early 1960s, and the sexual revolution hasn’t quite happened yet – or at
least it hasn’t reached the conservative young people at the heart of the
novel. Florence Ponting (Saoirse Ronan) has just graduated college, with a
music degree, and wants to make great music with her string quintet. She meets,
and falls in love with Edward Mayhew (Billy Howie), another recent graduate,
and although his family isn’t in the same class as Florence’s, their romance
grows and blossoms into a marriage proposal, and what we are told is a tasteful
ceremony. We meet them after all that though, on their wedding night, in a posh
hotel on the beach. It will be the day they first have sex – something they are
looking forward to in opposite ways – he cannot wait; she dreads it completely.
Things will not go well.
Ronan
is one of the best actresses currently working, and she’s quite good here as a
young woman who can both love her new husband, and not want him to touch her.
Her backstory is revealed throughout the film – and while it’s never explicit,
it certainly points in the direction of why she is the way she is. We also get
Edward’s backstory to, of course, and his is more standard. Perhaps, as a man,
I understand his point of view better, so I found her much more fascinating.
It
will all come to a head of course, after things go poorly. Florence is more
mature about the whole thing than Edward – even if they are both humiliated for
different reasons. Neither can really articulate what they are feeling – what they
want to say, and they say the wrong things.
The
book is slim – only 166 pages – and is basically an internal study of the two
people who are sexually repressed in different ways. They should, of course, be
able to talk about it – but they were raised in a way where talking about it
just isn’t done. It isn’t proper. Mistakes are made – and the reverberate
throughout the rest of their lives.
The
book is great – one of McEwan’s best really. It’s also not very well suited to
be turned into a movie. On screen, it sort of sits there, as they haven’t quite
figured out the trick someone like Scorsese figured out in The Age of Innocence
– which is to make what isn’t said more dramatic than what is. It’s still an
interesting movie to be sure – Ronan is quite good, it is handsomely shot, and
while it’s probably too long, it’s not horribly overlong either. It is, in
short, a most forgettable, but decent film. I struggle to figure out how this
could have been done better given the source material – which makes it think it
probably shouldn’t have been done at all.
No comments:
Post a Comment